2018. november 15., csütörtök
Albert, Lipót

Legfrissebb a városban

Barátság mozi
 

Kövek a zsebben

2013. január 16., 10:20 [fehervar.net] L. M., fotó: Tumbász Hédi

Két színész, néhány tonettszék - semmi kellék, jelmez vagy smink, és máris egy amerikai film forgatásán találjuk magunkat. Marie Jones Kövek a zsebben című darabját február 22-én láthatja a közönség a Köfém Művelődési Házban.

Az improvizációban bővelkedő darab több mint tíz éve levehetetlen a Thália Színház műsoráról, minden előadást zsúfolt telt ház előtt játszik Rudolf Péter és Kálloy Molnár Péter, akik úgy mesélik el a történetet, hogy a két főszereplő statiszta, Charlie és Jack mellett a forgatáson megforduló összes karaktert maguk keltik életre - tizenöt nagyobb, és több kisebb szerepet játszanak el ketten, a közönséget is bevonva a történetbe.

A darab hazai sikerének egyik titka, hogy bár Írországban játszódik, történhetne akár nálunk is, hiszen a statiszták nagyon is ismerős élethelyzetek miatt ragaszkodnak foggal-körömmel a napi negyven dolláros alkalmi munkához... Ám a percenként, néha másod­per­cen­ként átváltozó szereplők akciója mögött felsejlik a mai Írország vallási, etnikai, politikai kétarcúsága, a tradíció és az elkerülhetetlen (?) amerikanizálódás közötti vergődése. A darab nagyobbik felében csak néha villan fel ez a társadalmi háttér, elsősorban a humoré a főszerep - aztán a darab címe hirtelen értelmet nyer, és a játék váratlanul tragédiába torkollik.

Charles Conlon, statiszta: Rudolf Péter
Jake Quinn, statiszta: Kálloy Molnár Péter
Simon, első asszisztens: Rudolf Péter
Aisling, harmadik asszisztens: Kálloy Molnár Péter
Caroline Giovanni, mozisztár: Rudolf Péter
Mickey, statiszta: Kálloy Molnár Péter
Fin, Sean barátja: Rudolf Péter
Sean, Fin barátja: Kálloy Molnár Péter
Clem, filmrendező: Rudolf Péter
John, beszédtanár: Kálloy Molnár Péter
Jock Cambell, testőr: Rudolf Péter
Dave, felvételvezető: Kálloy Molnár Péter
Mr.Harkin, Sean apja: Rudolf Péter
Christian, riporter: Kálloy Molnár Péter
Jirzi, operatőr:  Rudolf Péter

Kevin, Paddy, Bridget és még sokan mások

Fordította: Kálloy Molnár Péter
Alkotótársa: Eichner András, Gáspár Anna
Zene: Gerendás Péter
Díszlet: Horgas Péter
Tánc: Lakatos János

Rendező: Rudolf Péter